Home Rivista
Articoli
Realizzazioni
Prodotti
Interviste
Video

 
Visita l'esposizione di domotica: aziende e prodotti
 

 
Esempi e progetti
 

redazione
 

contatti
sala stampa
note legali
segnalazioni
partners

 



Prodotti
 
   
 

m.touch - Touch panel PC

Micro Solution presenta m.touch, un PC Touch Screen da incasso a muro.

Retroilluminazione a led, un’idea brillante! è unico per la sua estetica widescreen da 15,4” e 19” ultrasottile, soli 2 cm di spessore, possiede una gamma di cornici esterne hi-tech che gli permettono di adattarsi al meglio a qualsiasi ambiente. Le cornici sono disponibili anche nella versione retroilluminata a LED RGB di grande impatto estetico e funzionale, il colore può cambiare a seconda dell’ora del giorno o delle situazioni (sveglia, cena, gioco, fi lm, musica, allarme, ecc.) Lo schermo è progettato per darti una visibilità spettacolare da ogni angolazione, che tu stia davanti allo schermo o di lato, vedrai sempre immagini perfette con colori estremamente fedeli e senza alcuna perdita di dettagli.

Continua


Touchpanel Crestron TPMC-4SM.

Il TPMC-4SM è il Touch panel perfetto per ogni nuova applicazione o ristrutturazione. Sottile e conveniente, offre una connettività PoE con un unico cavo di rete standard e la possibilità di essere installato in diverse modalità. Non sono richiesti un cavo di alimentazione separato ed alimentatori dedicati.
Che il progetto sia un moderno edificio in vetro, oppure un palazzo storico in pietra e mattoni, il TPMC-4SM offre una installazione semplice ed elegante.

Continua


Sistema PICnet Sinthesi - Il controllo completo della luce.

La gamma di prodotti del sistema PICnet dedicati al controllo della luce si completa con due nuovi moduli destinati alle applicazioni illuminotecniche più professionali.  

Si tratta dei moduli PN DALI e PN DMX dedicati al controllo di apparecchi dotati rispettivamente di interfaccia a standard DALI e DMX. Questi due protocolli di comunicazione digitale si sono oramai affermati come standard di fatto nel settore dell’illuminotecnica di pregio nel settore terziario (uffici, negozi, bar, centri fitness), quasi sempre associata a funzioni di controllo evolute (scenari, dissolvenze multiple, regie luminose, ecc.).

Continua


Wowwee Rovio Robot. Attenti al Robot.

Il piccolo robot ambulante Wowwee Rovio, da poco sul mercato italiano ed europeo, si è fatto subito apprezzare dagli appassionati di hi-tech: oltre ad essere, infatti, un fantastico gingillo tecnologico per estimatori e collezionisti e ad avere un aspetto grazioso che lo avvicina al disneyano Wall-e, si è rivelato un ottimo sistema per controllare la propria casa o il proprio ufficio anche a chilometri e chilometri di distanza.

Grazie a dei particolari sensori audio e ad una telecamera orientabile a risoluzione VGA, il robottino con le ruote è in grado di catturare i suoni di un determinato ambiente e di riprendere ciò che avviene all’interno, consentendo così di avere un controllo completo della propria proprietà in qualsiasi momento e ovunque ci si trovi, in qualsivoglia parte del mondo.

Continua


Crestron Prodigy: un sistema potente e scalabile, nato per rispondere alle esigenze di un “controllo senza compromessi” a costi contenuti

Crestron è un brand nel mondo dell’automazione dell’ambiente. Il suo nome è sinonimo di sicurezza e affidabilità. Nell’ottica di favorire una fascia di utenza entry level l’azienda statunitense ha creato PRODIGY , un sistema di controllo completo ad un costo contenuto.  

PRODIGY è una soluzione wireless, quindi non richiede uno speciale cablaggio o una costosa installazione. E’ facilmente configurabile, basta seguire le indicazioni fornite dal software guidato Prodigy Composer attraverso pochi e semplici passi utilizzando come base una lista sequenziale con finestre di controllo. Il software fornisce tutte le logiche e crea le interfacce touchpanel in automatico. La procedura guidata è intuitiva, così chiunque può ottenere un sistema funzionante in tempi brevi, praticamente senza formazione.

Continua


Reference 52, l’ultima novità di casa Loewe non è solo un televisore full HD di 52 pollici.

Il nero come colore principale. Linee sottili, nette, che si incrociano in una forma essenziale e sorrette unicamente da un piedistallo in alluminio che le fa sembrare sospese in aria; complice uno spessore ai limiti dell’inverosimile: ridotto al minimo del pannello che a una diagonale di 52 pollici contrappone una profondità di soli 6 cm.

E poi, una superficie specchiata a condire il tutto, a renderlo ulteriormente più elegante. Insomma, a prima vista si resta catturati dal suo aspetto, come quando ci si trova di fronte a una bella donna in abito da sera.

Continua


Vimar By-me. La domotica diventa familiare.

Semplice, immediato, intuitivo, il sistema domotico By-me nasce per entrare nelle case e nelle abitudini di tutti aiutandoci a vivere meglio e con più facilità la vita quotidiana.

By-me è un sistema Bus, facilmente programmabile, che consente di realizzare la gestione coordinata di tutte le funzioni che tradizionalmente sono effettuate utilizzando normali dispositivi - quali interruttori, regolatori, cronotermostati, videocitofoni etc. - ma che non sono in grado di interagire tra loro e che quindi non possono essere governati da un unico punto di supervisione e programmazione.

Continua


Touchpanel Crestron TPMC-4SM

Crestron presenta il nuovo TPMC-4SM, un touchpanel di 4" lineare e ben stilizzato. Ideale per un montaggio appena fuori dell’ingresso di meeting rooms per visualizzare il calendario d’uso, le sale riservate e lo stato della sala per riunioni impreviste.

Programmato in modalità “Programmazione Sala”, il touchpanel comunica direttamente con il software RoomView® Server Edition di Crestron consente all’utente la visione dello stato di ogni sala in ethernet con possibilità di prenotarne l’ uso immediato o futuro. La comunicazioni via High-speed Ethernet con Power over Ethernet, offre una soluzione a cavo singolo per una semplice integrazione.

Continua


Grazie al nuovo software LetoCrono si può realizzare un impianto domotico a basso costo e ad alta efficienza.

Più un software è semplice ed intuitivo, più esso è fruibile da un maggior numero di utenti. Più poi questo è flessibile e duttile, più è capace di gestire e integrare tra loro un maggior numero di sistemi. Ciò è vero particolarmente in ambito domestico nel quale un buon programma è ormai essenziale per conseguire un controllo completo e senza sforzi della propria casa. Questo è il caso di LetoCrono, il nuovo software realizzato dalla Carol Software con il supporto della Progettihwsw, azienda produttrice di schede relè controllabili via Ethernet, il quale consente di automatizzare la casa in maniera relativamente semplice e di realizzare un impianto di automazione domotica a prezzi più che abbordabili, ovvero, per capirci, sensibilmente inferiori rispetto alle analoghe soluzioni oggi in commercio.

Leggi l'articolo


Software di supervisione Sinthesi PN LINK PRO con Web server.

Il software di supervisione PN LINK PRO si è recentemente arricchito di una nuova, straordinaria funzionalità, quella di WEB SERVER.

Grazie a questo modulo sw aggiuntivo è ora possibile disegnare le proprie pagine grafiche di supervisione con le stesse modalità e tecniche usate per la realizzazione di siti web e visualizzarle da remoto mediante un qualsiasi browser.

In tal modo, in caso di supervisione di impianto da una postazione remota, non è più necessario disporre di una licenza software preinstallata, ma è sufficiente collegarsi all’indirizzo di rete del proprio impianto con un normale programma di navigazione (Internet Explorer, Mozilla o altri) per disporre di un completo controllo del sistema PICnet.

Continua


Crestron presenta il nuovo touchpanel Handeld WiFi TPMC-3X.

Il TPMC-3X di Crestron offre, rispetto alle precedenti generazioni di handheld WiFi, prestazioni notevolmente migliorate e racchiude tutta l’esperienza di Crestron in un piccolo sistema mobile. La copertura Wifi a 360 gradi incrementata nella distanza e nelle prestazioni, il supporto dei protocolli 802.11/a/b/g lo distinguono dalle precedenti generazioni di pannelli WiFi.

Connettività Ethernet per visualizzazione di Webcam e Server video. Funzione “sleep mode”: che si attiva in pochi secondi quando il sistema non viene utilizzato, estendendo così in modo rilevante la durata della batteria. Mantenendo un costante collegamento con la rete il sistema si riattiva istantaneamente quando preso in mano.

Continua


Nuova gamma di prodotti Easydom.

Da oggi la gamma di hardware Easydom si arricchisce di un nuovo prodotto dotato di caratteristiche straordinarie e di una flessibilità senza paragoni: la sonda di temperatura con orologio incorporato. Questa sonda è progettata per la gestione ed il controllo della temperatura: dotata di un dispositivo in grado di rilevare la temperatura ambientale e propagarla sul BUS di comunicazione, rappresenta la soluzione ideale per l’installazione domestica e negli uffici. La Sonda Clock è programmabile mediante il software Easydom, consentendo di temporizzare la temperatura in modo efficiente e facile. Inoltre è in grado di gestire uscite remote: in fase di configurazione è possibile programmare ben due elettrovalvole remote.

Continua


AVE Touch: innovazione e design a filo muro.

Sintesi perfetta tra design e tecnologia, il sistema modulare a scomparsa Ave Touch anche in versione domotica, da oggi offre un vantaggio in più: la possibilità di installazione filo-muro.

Grazie ad una scatola da incasso brevettata Ave (disponibile sia nella versione per pareti in muratura sia per cartongesso), la placca si adatta perfettamente alle pareti come un oggetto di design, creando uno stile inconfondibile capace di trasmettere un’atmosfera ricercata ed esclusiva.

Continua


Microsoft Surface. Tutto da seduti.

Sembra una di quelle invenzioni uscite da un film di James Bond, e sicuramente Microsoft Surface, il tavolo intelligente creato e commercializzato dalla Microsoft Corporation, potrebbe esserlo. Surface, progettata al dettaglio per compagnie e industrie dell’intrattenimento, sotto la sua scintillante superficie di cristallo cela novità finora sconosciute al grande mondo dell’informatica, nasconde idee finora ignote alla concezione stessa d’intrattenimento.

Con Surface, Microsoft propone un vero e proprio tavolo intelligente: questo, interattivo e vibrante, consente a più utenti d’interagire senza sforzi direttamente con una reale superficie intelligente gestendo i contenuti e le informazioni attraverso l’uso delle dita e delle mani. Non ci sono strumenti intermediari quali i tramandati mouse o tastiere: tutto è gestito per mano degli stessi utilizzatori.

Continua


La casa in pugno. Con il software HSYCO è sufficiente un iPod Touch per controllare la propria casa.

Basta un iPod di ultima generazione, un iPhone, o un qualsiasi altro telefono cellulare basato su standard 3G per controllare e gestire tutti i sistemi d’automazione della propria abitazione.

Ciò accade grazie a Home System Consulting, società di ingegneria specializzata nella progettazione e realizzazione di soluzioni integrate per la domotica e la building automation, la quale ha creato HSYCO (acronimo della stessa Home System Consulting): una potente soluzione di software che risiede al di sopra di una qualsiasi infrastruttura di automazione MyHome di BTicino e garantisce il controllo e la gestione sia in locale che da remoto di illuminazione, automazione, regolazione del clima, videosorveglianza e sistemi audio-video utilizzando qualsiasi tipo di dispositivo dotato di browser web.

Continua


Tranquilli a distanza. Tutta la casa è al sicuro con Home Shield di FAAC, il sistema di allarme senza fili.

All’interno dell’home automation o domotica, il ramo della videosorveglianza ultimamente sta conoscendo un periodo di grande richiesta e, per questo, di innovazione tecnologica. Numerose aziende autorevoli nel settore hanno, di fatti, messo sul mercato dei sistemi di videosorveglianza atti, non solo a controllare e proteggere la nostra dimora dai ladri, ma anche da eventuali malfunzionamenti dei vari impianti, in particolare di termoregolazione e illuminazione. Tutto ciò attraverso speciali sensori abbinati a telecamere, i quali, oltre a sorvegliare la casa 24h su 24, comunicano in diretta eventuali problemi, avvisandoci con un SMS o una videochiamata sul telefono cellulare.

Continua


Crestron presenta Crestron Mobile, il nuovo software per un controllo totalmente integrato con l’iPhone di Apple.

E Crestron tira fuori l’asso nella manica. Proprio la multinazionale americana che da oltre quarant’anni è presente costantemente nel settore dei sistemi di controllo e automazione domestica (e non solo) cala la carta vincente sul grande tavolo da gioco della domotica. La carta in questione si chiama Crestron Mobile ed è il nuovo software per iPhone, iPhone 3G e iPod touch tirato fuori dal cilindro dell’intelligenza Crestron.

Con questo nuovo software, Crestron sfrutta al massimo la portabilità insita nei prodotti Apple citati consentendo di essere collegati a tutti gli apparati Crestron ovunque ci si trovi. E inoltre, grazie a un’interfaccia rapida e intuitiva e dalla facile fruibilità, si può facilmente controllare e gestire, anche in outdoor, l’illuminazione, il condizionamento, il sistema d’allarme e il movimento di tende e tapparelle.

Continua


La nuova tecnologia Crestron "Green Light"

Crestron presenta la sua nuova tecnologia “Crestron Green Light”, una soluzione completa di controllo integrato che offre la possibilità di monitorare, gestire e controllare tutti gli apparati elettrici ed elettronici presenti nell’intero impianto sia centralmente che globalmente.

Visione precisa dei livelli luce, temperatura e posizione tende dai Touchpanel o PC in veste grafica e quantitativa. Monitoraggio e tracciamento del consumo energetico attuale e relativo storico e gestione intelligente delle risorse. Controllo di ogni luce, tende, sorgenti audio/video e display centralizzato e globale da un’unica piattaforma. La connettività Ethernet consente il controllo e la gestione su sistemi LAN o web-based e l’invio di e-mail di informazione su eventi predeterminati quali la ridistribuzione automatica del carico in caso di alti livelli di consumo energetico.

Continua


Un nuovo Mitho in casa Bpt

MITHO è l’innovativo terminale multifunzione a colori touch screen, pensato per la gestione e il controllo della domotica, della sicurezza antintrusione e della videocitofonia: un nuovo concetto di interfaccia uomo-sistema che mette in primo piano la semplicità e la facilità di accesso alle diverse funzioni disponibili.

MITHO è un terminale caratterizzato da un nuovo “stilema” originale, che esalta la sola componente video in una forma geometricamente perfetta, dalle linee tese ed essenziali. Unico elemento di collegamento con la tradizione la presenza del cavo esterno.

Continua


Philips TSU-9800. Continua l’evoluzione in chiave hi-tech

Philips prosegue la sua ricerca in tecnologia e innovazione sulla linea Pronto proponendo una soluzione semplice, intuitiva e relativamente poco dispendiosa per controllare a distanza tutti i vari dispositivi presenti in casa. Questa soluzione si chiama TSU-9800 e, giacché naturale evoluzione del TSU-9600, è un vero e proprio touch screen-panel che, con un hardware potenziato e un processore più potente, sfrutta la praticità delle reti ethernet wi-fi (in RF a 2,4Ghz) e la tradizione dei segnali IR.

Continua


Sungate. La porta del sole.

Non temete, non è nulla di fantascientifico e interplanetario alla “Stargate”. Anche se qualcosa d’interplanetario lo ha: Sungate è, infatti, una porta blindata fotovoltaica.

Firmata FBS, azienda dinamica, con sede a San Martino Buon Albergo in provincia di Verona, che da oltre trent’anni produce porte d’ingresso blindate per edilizia residenziale e pubblica ad elevate prestazioni certificate, Sungate è stata presentata sotto forma di prototipo al Made Expo di Milano, dove ha riscosso un tutt’altro che trascurabile, se non più che notevole, interesse, per poi essere commercializzata a partire dai primi mesi del 2009.

Continua


Vimar By-me. Un sistema che spiega la domotica

Luce, automatismi, regolazione del clima, sicurezza, risparmio energetico e videocitofonia: il tutto in un’unica centrale. Ecco la proposta Vimar per il mondo della domotica residenziale: il compatto e semplice sistema By-Me, pensato secondo il protocollo europeo Konnex.

Un sistema domotico Bus, impianto caratterizzato da due linee, una di potenza che alimenta gli apparecchi utilizzatori, e una di comando e controllo dei dispositivi stessi, dotato di flessibilità e scalabilità, in grado di dialogare con i touch screen di EFA e di Crestron ed aperto agli standard Konnex: in altre parole ciò permette di inserire apparecchi Konnex in impianti By-me nella piena interoperabilità indipendentemente dal costruttore e con un grande vantaggio economico e di flessibilità.

Continua


Bticino: Novità Axolute

Particolarmente curata da sempre, l’estetica dei comandi Bticino, si realizza nella nuova serie Axolute Nighter & Whice: una linea che, nel segno del contrasto assoluto esaltato dalla luminescenza azzurra e futuribile del led e dalla purezza della superficie, viene definita dalla stessa azienda “l’evoluzione del lusso, una gamma sempre più ampia di interfacce digitali, di touch screen e di nuovi posti esterni videocitofonici”.

I due elementi fondamentali della linea, la Video Station, per il controllo multimediale e totale delle funzionalità dell’impianto,e il Comando Kristall, sono entrambi azionabili con un semplice sfioramento, dotati schermi LCD misura standard 5,6’’, di tastiere intuitive, facili da utilizzare nonchè di tipo capacitativo consentendo così la navigazione nel menu attraverso icone funzionali.

Continua


Nice: vivere il bello e l’utile. Very Nice.

Nice presenta la nuova linea di prodotti a protocollo ZigBee e improntati infatti ad una nuova tecnologia di comando radio wireless a scomparsa Tag, a basso consumo d’energia, in grado di collegare ed interfacciare tra loro un elevato numero di apparecchi, sistemi ed impianti quali, ad esempio, impianti di automazione di cancelli, porte da garage, barriere stradali, tende, tapparelle, solar screen, sistemi di irrigazione, illuminazione, climatizzazione, allarme e controllo di elettrodomestici.

Continua


Crestron introduce il nuovo touchpanel TPS-6X

Progettato per offrire velocità, stile e massima versatilità, TPS-6X è un touchpanel da 6” che semplifica la famiglia Crestron dei pannelli di controllo, unendo le caratteristiche e le funzionalità che si trovavano in nove altri modelli e rendendo questa una soluzione perfetta praticamente per tutte le applicazioni. TPS-6X ridefinisce il design dei touchpanel, offrendo, nella versione da tavolo, un elegante strumento di controllo, in grado di permettere la totale portabilità. Nella versione fissa, funziona con rete cablata Cresnet oppure Ethernet collegato con un visualizzatore video full-motion. Semplicemente sollevando il pannello dalla base, questo diventa automaticamente un dispositivo wireless RF.

Continua


Domotica Design presenta Domus Mind:
il sistema di controllo aperto e facile da usare

Il Sistema Domus Mind dialoga tramite il browser con tutti gli ambienti di lavoro dell’utente: Microsoft, Macintosh, Linux, sono pienamente condivisibili e senza alcun adeguamento o modifica. Inoltre il Controllore Domotico Domus Mind è integrabile e compatibile con il Sistema Mediacenter di Microsoft.

Continua

   
 
   
  Madel Italiana presenta: Zoning System R/C
 

Il sistema di regolazione della temperatura zona per zona Zoning System R/C, permette di impostare e mantenere temperature differenziate nei diversi ambienti in cui viene installato un impianto di condizionamento e/o riscaldamento canalizzato. In tal modo ogni zona (o stanza), raggiungerà e manterrà la temperatura di comfort richiesta in quel momento, evitando sia sprechi energetici sia di dover sacrificare le esigenze degli uni per soddisfare quelle degli altri. Ad esempio è possibile climatizzare una sala riunioni solo per il tempo in cui viene usata, lasciando spento l'impianto per quella zona quando essa non è occupata. Oppure si potrà mantenere una temperatura di confort in un salotto particolarmente affollato durante una festa estiva, senza obbligare i bambini che dormono nelle loro camerette a sopportare temperature poco salutari.

Continua

   
 
   
  Metti il condominio in rete: Internet come la luce elettrica
 

Con questa filosofia è nata una interessante iniziativa che mira a dotare un intero condominio di una rete Lan integrata attraverso la quale portare in ogni locale una connessione ad Internet a larga banda e numerosi servizi aggiuntivi. In un mondo in cui la comunicazione è sempre più presente non solo per le attività lavorative ma anche per il quotidiano di ognuno di noi, è giunto il momento di pensare alle nostre case, non solo come luogo in cui rifugiarsi per riposare ed isolarsi, ma come ad un luogo facente parte integrante di un sistema vivo ed operoso durante tutto l'arco della giornata, che ci dà la possibilità di metterci in comunicazione ed a confronto con realtà lontane dalla nostra.

Continua

   
 
   
  Control Mania:
Telecomandi semplificati per abitazioni wireless
 

Da quando i dispositivi dell'home entertainment (TV,VCR,DVD) hanno iniziato a moltiplicarsi, si è assistito a un parallelo proliferare di telecomandi e sistemi di connesione e controllo.
Chi non ha mai avuto problemi a collegare un nuovo device in un ambiente domestico gia' popolato di altri apparecchi?
Intorno a questa domanda Sergio Paolantonio, studente dell'Interaction Design Institute di Ivrea ha sviluppato una tesi di Interaction design, progettando telecomandi per ambienti wireless.

Continua

   
 
   
  ZEN: L'illuminazione alternativa
 

La gamma Zen è stata progettata per il controllo dell'illuminazione di una intera casa o di una stanza singola. Le unità di controllo, ognuna dotata fino a 6 circuiti per la creazione di scene luminose, sono accessoriate di un orologio astronomico che può comandare le luci anche quando non c'è nessuno in casa. Utilizzando i menu guidati di programmazione, la creazione e la modifica delle scene e degli eventi sono intuitivi, facili ed immediati.

Continua

   
 
   
  Whashy ed Hermine: le lavatrici parlanti
 

Si chiama Washy quella dell'Electrolux, Hermine quella di Speech Experts. La prima è stata lanciata un paio d'anni fa sul mercato indiano, la seconda è stata presentata al CeBIT 2003, con prototipo costruito in collaborazione con Siemens, e potrebbe entrare in produzione nel 2004.

Continua

   
 
   
  Abiti intelligenti
 

Se Re Mida trasformava in oro tutto quello che toccava, l'uomo tecnologico rende intelligente ogni prodotto che avvicina. Dopo la casa intelligente, con tutti gli elettrodomestici in dialogo tra loro, ora è la volta del vestiario. La tecnologia ha messo il naso nell'armadio, e fra polvere e naftalina ne ha pensate delle belle.

continua

   
 
   
  Barnyu: il cane da guardia tecnologico
 

Si chiama Banryu il robot a quattro zampe realizzato dalle aziende giapponesi Tmsuk e Sanyo. Un cane da guardia che non sporca, non morde e non sbrana ma che avverte i suoi padroncini con messaggi sms se qualcosa non quadra: se c'è odore di bruciato in casa o se sono entrati degli estranei.

Continua

   
 
   
  Arte e Tecnologia si incontrano a Palazzo Forti:
 

In tutti i settori residenziali, industriali e del terziario è sempre maggiore la richiesta di aumento dei livelli di efficienza e comfort dei sistemi tecnologici in risposta a esigenze sempre nuove. Negli impianti tradizionali ciò comporta una crescente complessità dei cablaggi e degli impianti dovuta all' aumento dei sottosistemi da gestire e connettere tra loro.

Continua

   
 
   
  TRILOBITE - L'aspirapolvere "intelligente"
 

Il Trilobite, sviluppato e prodotto dalla svedese Electrolux, è ad oggi l'unico aspirapolvere automatico "intelligente" prodotto in serie. Il primo prototipo fu presentato al pubblico nel 1997 e da allora, prima di entrare in produzione, il Trilobite ha subito notevoli perfezionamenti alla meccanica e all'elettronica.

Continua

   
 
   
  LIVE IN - La cucina sotto controllo
 

Molta acqua è passata nei cestelli delle lavatrici Rex dal quel lontano 1979 in cui il primo modello di lavatrice elettronica faceva il suo ingresso nel mercato affiancandosi a quelle tradizionali elettromeccaniche. Nonostante le caratteristiche tecniche d'avanguardia in un primo tempo la clientela si dimostrò piuttosto tiepida nei confronti di un elettrodomestico con un pannello di controllo complesso e non intuitivo come le vecchie e care tradizionali manopole. Perché i nuovi elettrodomestici elettronici si imponessero sul mercato furono quindi necessari alcuni anni; la tecnologia aveva fatto un balzo in avanti e aveva dovuto aspettare che i consumatori si adeguassero.

Continua

   
 
 
cerca nel sito
 
 
 

 
iscriviti alla news letter
  clicca qui  
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

home rivista area tecnica expo
contatti note legali